1956年新年前夜，艺术家夫妇——演员亚诺什（János）和舞蹈演员维姬（Viki）正在匆忙打包行李。在等待送他们过境的汽车时，他们的整个人生在眼前一一回放。