马克西姆·罗伊

Maxim Roy

饰：Julie

Richard Ledoux

饰：Policier municipal

朱丽叶特·高斯林

Juliette Gosselin

饰：Monique Gagné, 12 ans

Serge Thériault

饰：Jean Langelier, 65 ans

伊芙琳·隆裴

Evelyne Rompré

饰：Monique Gagné, 18 ans

丹妮尔·普罗克斯

Danielle Proulx

饰：May Gagné

凯瑟琳·特鲁多

Catherine Trudeau

饰：Manon

卢克·普鲁

Luc Proulx

饰：Robert Gagné

Louis Philippe Dandenault

饰：Pierre Gagné

塞巴斯蒂安·于贝尔多

Sébastien Huberdeau

饰：Michel Gagné

诺曼·卡纳克-马库斯

Normand Canac-Marquis

饰：Dr. Demers

玛丽-埃夫·拉里维埃

Marie-Ève Larivière

饰：Jeune garde-malade

让-雷内·奥尔莱特

Jean-René Ouellet

饰：Sergent Labelle

丹尼·吉尔摩尔

Danny Gilmore

饰：Claudio

Louis-Georges Girard

饰：Damien Bésette

安洁拉·科图

Angèle Coutu

饰：Garde Renaud

Pierre Collin

饰：Donatien Boileau

塞巴斯蒂安·理查德

Sébastien Ricard

饰：Chansonnier

Bénédicte Décary

饰：Thérèse

Lorne Brass

Lorne Brass

饰：Yacob Aushwald

Maurice Demers

Maurice Demers

饰：Policier

Marie-Claude Michaud

Marie-Claude Michaud

饰：Mme Giroux

Guy Sprung

饰：Richard McQueen

Marie Lefebvre

饰：Hélène Monty

Paul Savoie

饰：Pierre Dézod

Marie-Lyse Laberge-Forest

饰：Marcia "pusher"

Gabriel Sabourin

饰：Jean Langelier, 39 ans

安妮·卡萨邦尼

Anne Casabonne

饰：Chantal

Louise Laprade

饰：Soeur Agnès

Sophie Paradis

饰：Jeanne

Corinne Chevalier

饰：Mérédith Rondeau

Frédéric Lavallée

饰：Livreur de piano

Guillaume Champoux

Guillaume Champoux

饰：Étudiant d'Isabelle

Nicolas Vachon

饰：Denis Hébert,Gabriel Gagné