马丁因爱得太深、经历太多而幻想破灭，回到了父亲身边。他的父亲是一位日暮途穷的浪漫园艺师。在那里，他重逢了16岁的弟弟加布里埃尔，弟弟满怀激情且充满理想主义。马丁会不断尝试让弟弟对爱情失去兴趣。然而，他没料到会出现玛蒂尔德，这位热情奔放又爱玩的年轻女子，她将彻底颠覆他们原有的生活轨迹……