《怪猫譚》取材自鍋島的化け猫传说。佐賀的鍋島直茂弑杀了城主，并将其尸体涂抹进墙壁。随后，城主的妻子带着爱猫投沼自尽。待直茂成为佐賀城主后，周边开始不断发生怪异之事。