负债累累的冯·茨温肯上校在孙女出生时，错失了罗塞拉尔姨妈提供的2万荷兰盾津贴。为了保住这笔钱，他的女婿给姨妈发电报称生了个男孩，叫弗兰斯，于是这个女孩就被当作男孩抚养长大。该故事基于安娜·L.G.·博斯博姆 - 图森特的小说改编。