在遥远的巴塔哥尼亚，有个名为帕特鲁泽克的神奇部落，这里的人们善良又勇敢。然而，他们已经很久没有酋长了，酋长的继承人是一个叫帕特鲁兹提的小男孩。酋长肩负着重大责任，既要带领大家走向富裕，又要保护森林和动物，让帕特鲁泽克人的领地更加繁荣昌盛。对于矮小且年少的帕特鲁兹提，大家并不是很信任他，尤其是一个叫卡奇的德维尔彻少年，更是满心不服，一心想着打败他，成为这片土地的王者。 有一天，卡奇带着手下闯入帕特鲁泽克人的领地。为了抓住一匹野马，他竟放火烧了整片森林。危急时刻，帕特鲁兹提带着南库尔等人不顾危险冲进火海，过程中险象不断。经过众人的奋力扑救，大火终于被扑灭，帕特鲁兹提也和小马潘皮里托成了好朋友。 不久后，帕特鲁兹提迎来了十六岁生日，与此同时，他也即将肩负起酋长的重任。帕特鲁泽克忠诚的印第安臣民赶来为他庆祝生日，同时也带来了挑战。如果帕特鲁兹提要成为酋长，那么他必须在三天时间内通...