在小镇韦斯特维克，拉斯穆斯的父亲是一名警官。拉斯穆斯是个不太勤奋的学生，他的姐姐帕特里夏（“小刺儿”）是一名高中生。她被贵族青年约阿希姆·冯·伦肯频繁追求。拉斯穆斯和他的朋友庞图斯通过收集废品来赚零花钱。帕特里夏和约阿希姆的关系结束了，她觉得自己现在陷入了他的“……”