19世纪末的布宜诺斯艾利斯郊区，社会被严格的父权规则所束缚。阿根廷、巴西、乌拉圭和巴拉圭之间爆发了一场兄弟阋墙的战争。一对年轻的恋人深深相爱，为了在一起的权利而抗争。顺从和恐惧让他们分离了十多年。当他们最终重逢时，他们能否克服曾经的痛苦和悲剧……