父母去世后，皮埃尔（帕特里克·诺伯特 饰）不得不通过犯一些小罪来照顾妹妹娜塔莉。在布兰电影中反复出现的一个情节模式里，皮埃尔得到了年长的同性恋男子于贝尔（米歇尔·叙博尔 饰）的庇护，于贝尔为他提供工作和经济保障；但当于贝尔向他示好时，皮埃尔抢劫了他，然后与一群……