在他们的第二部纪录片中，导演组合马丁·杜塞克（Martin Dušek）和翁德雷·普罗瓦兹尼克（Ondřej Provazník）讲述了两位女性的故事，她们的生活因褐煤开采而发生了不可逆转的改变。这两位女性站在了对立的阵营。第一位是煤炭公司的发言人，她为夷平位于煤田之上的霍尼·伊热廷（Horní Jiřetín）村的必要性进行辩护。第二位是……