1935年二战期间，法国国内局势一片混乱。小混混雅克和布鲁诺热衷于盗窃新款雪铁龙汽车，他们还组建了一个“前置引擎驱动团伙”，与警察展开了一场长达10年的猫捉老鼠游戏。雅克等人沉醉于这种惊险刺激的过程，不断实施偷窃、逃跑行动，还把成功摆脱警方追捕当作一种荣耀。在动荡的社会环境下，是非好坏的界限逐渐模糊，好人未必始终是正人君子，坏人也并非注定穷凶极恶……