梅特勒（Mettler）凭借《Scissere》完成了在多伦多瑞尔森理工学院（现瑞尔森大学）的电影与摄影学业。这部电影取材于他在瑞士纳沙泰尔（Neuchatel）一家海洛因成瘾康复中心担任观察员为期一年的经历。在访问期间，他结识了年轻的布鲁诺·西塞雷（Bruno Sciessere），这次会面对于……起到了尤为关键的作用。