曾在首都私立学校任职的青年教师皮特（Pavel Liska 饰），因自己同性恋的身份，舍弃了相恋多年的女友和待遇优渥的工作，前往偏远乡村的一所小学教书。在乡村，他结识了淳朴的中年女性玛丽（Zuzana Bydzovská 饰）以及她中途辍学、性格有些孤僻的儿子拉达（Ladislav Sedivý 饰）。 然而，乔治（Marek Daniel 饰）的出现打破了皮特宁静的乡村生活。乔治爱慕皮特，却未能得到回应。在乡村的狂欢节上，他引诱了拉达的女友，还与拉达发生了肢体冲突，最终乔治带着女孩离开了。孤独又伤心的拉达逐渐向皮特敞开心扉，而皮特也深深迷恋上了这个帅气的少年…… 本片荣获2008年斯德哥尔摩电影节最佳女主角和最佳摄影奖。