在一个漆黑的夜晚，在马奇马格纳村，巴纳比的妻子乔伊斯开车时突然转向，堪堪避开了路上一个模糊的身影——至少她是这么认为的。当晚晚些时候，一具尸体在古老的公墓中被发现。乔伊斯到底有没有撞到人呢？还是说受害者本身树敌众多，是被村里的某个人杀害的呢？巴纳比和琼斯有得忙了，因为所有……