改编自1961年的真实故事，在一个东德村庄，市长必须协助村民逃往西德。索尔·瑞芬斯坦（Thure Riefenstein）荣获2009年德国斑比奖观众票选最佳男演员提名，以及2010年艾美奖最佳男主角提名。 剧情：1961年10月，德国分裂为两个国家。柏林围墙矗立两个月后，东德的封锁愈发严密。对于住在边境某小村庄的村民来说，情况已到了无法忍受的地步。共产党员工茱塔·马克思无法容忍村民的抗拒，决定亲自干预。她还面临另一个紧急状况，两名东德年轻人在一名特工人员的协助下逃离，她必须加以阻止。这意味着，村长曼尼·兰兹有麻烦了，他明知有人逃跑却未上报。但党是如何知道他知晓此事的呢？他身边必定有卧底。 当曼尼奉命前往社会主义统一党的地方办事处时，他设法偷看了村里的档案。当发现有一个秘密计划要转移那些有叛变和不忠行为的居民时，他的心沉了下去。村长和他勇敢的妻子东妮亚所剩时间不多，他们唯一的……