“重升的希望”是一匹声名远扬的赛马，在过往的每一场赛事中都未尝败绩。然而某天，不幸降临到它头上，在比赛里它追不上对手，最终输掉了这场较量。它发觉自己不再是众人瞩目的中心，真切体会到了失败者的苦涩滋味。就在这时，它碰到了一只退役赛狗，便向其倾诉了自己的悲惨遭遇。赛狗先生想出了一个办法，助力它重新踏上另一条赛道……