量子物理学教授皮埃尔继承了加拿大的一座房子。他带着女儿卡特琳离开巴黎，前往魁北克的这个小镇追寻幸福。小镇镇长米歇尔想把这所房子据为己有，于是决定给这些外来者一个教训。