出于维护自家偏远农场传统的道义责任，帕迪（Paddy）逼迫儿子完成一系列痛苦的训练，期望把他培养成自己心目中的男子汉。亲情与成长，到底哪个更重要？