14岁的小镇男孩尼尔（Niel）对手球十分痴迷，他的教练察觉到他颇具天赋，便对他格外关注。在丹麦冠军资格赛的最后一轮比赛后，教练为手球队举办了一场狂欢派对，还提出把自己的卧室借给尼尔和他的女友佩妮莱（Pernille）。然而，尼尔入睡后，令人惊讶的事情发生了……