警察局长费尔南多·戈麦斯·米兰达（Fernándo Gomez Miranda）在一次车辆伏击行动中，致使劳尔·德·洛斯·雷耶斯（Raúl de Los Reyes）及其13岁的小女儿丧生。戈麦斯的儿子路易斯·马里奥，一位满怀热忱的广播记者，不久后赶到现场，在车内发现了一名受伤的幸存者——劳尔·德·洛斯·雷耶斯的长女卡米拉。路易斯迅速将她送往医院，挽救了她的生命，这也在两人之间形成了一种他难以挣脱的羁绊。路易斯同父异母的兄弟、警探阿方索·卡巴哈尔（Alfonso Carbajal）负责调查此案。当所有证据都指向卡米拉参与毒品交易时，矛盾就此产生。这两兄弟陷入了两难的境地，职业责任要求他们揭露卡米拉，而他们内心又希望保护她。