当拉巴尔特（Labarthe）和克纳普（Knapp）前往洛杉矶的家中拍摄沃尔什（Walsh）时，他刚刚“自愿”退休——此前有人向他提供了几部要在南斯拉夫拍摄的西部片，但他拒绝了。此时，整座城市都弥漫着紧张的气氛：摄制组抵达的前几天，瓦茨骚乱（Watts riots）爆发，紧张局势仍未平息。也许并非巧合的是，沃尔什……