43岁的女演员塔妮娅（Tania）生活麻木，在初冬时节，她逃离现状，从慕尼黑前往德国北端的一个村庄。15岁的托雷（Thore）是这个小村庄里的异类。塔妮娅和托雷相遇后，她竟决定从托雷父母身边把他“偷走”。一路上，天空灰暗，大海和冬日平原也都是一片灰蒙蒙的景象，而她的心情……