两个青少年，伊基（Icky）和比利（Billy），厌倦了他们在利物浦的生活，决定逃往北威尔士。但没过多久，他们的过去就找上门来了。