在“圣米格尔号”（Nao San Miguel）上的头几个夜晚，并不如少女们所期待的那样。船只的颠簸让年轻女孩们吃尽了苦头，但安娜（Ana）强忍着不适去帮助同行的伙伴们。探险队抵达了大加那利岛（Gran Canaria），一支士兵分队和其他探险队员正在那里等候他们。在那里，门西亚（Mencía）见到了她的朋友卡布雷拉的伊莎贝尔（Isabel of Cabrera）和她的……