《玛丽·斯图亚特》是意大利作曲家葛塔诺·多尼采蒂（Donizetti Gaetano，1797—1848 年）创作的歌剧。早在这部歌剧开始创作和首演前，多尼采蒂就期望它能引起轰动。然而，著名编剧家罗马尼退出后，整个计划陷入混乱。席勒的原剧巧妙地将复杂的政治阴谋与心理挣扎融为一体，但替代编剧的律师巴达里把整个悲剧简化成了两个女王之间的争权夺爱。由于那不勒斯国王亲自下令禁演，多尼采蒂被迫在彩排前的短时间内重新改写全剧，新版本情节不同，并改名为《波德蒙特》（Buondelmonte），但 1834 年在那不勒斯演出时遭遇惨败。为米兰演出创作的另一个新版本同样失败，多尼采蒂只好搁置此剧。曾是苏格兰女王的玛丽亚·斯图亚达因叛国罪被囚禁在城中。英国女王伊丽莎白觉得，她不仅是政治上的竞争对手，在与心爱的男性罗伯托的关系上也是情敌。