农场主帕斯托有两个外孙女，玛丽亚·卡瑞娜在大都市经营着一家广告传媒公司，她的表姐玛丽亚·卡洛塔则在农场为母牛接生。年迈的老帕斯托找来律师维克多帮自己立遗嘱。农场里还有几个帮工，包括玛丽亚·卡洛塔的弟弟路易斯·卡洛斯，以及圣地亚哥和他的弟弟奥斯汀。 圣地亚哥对遗嘱不满，认为自己理应分得部分土地，他的野心被神秘人圣徒司利用。心狠手辣的圣地亚哥用诡计逼死了老帕斯托，还篡改了遗嘱，让农场财产由圣地亚哥、奥斯汀、路易斯·卡洛斯和玛丽亚·卡洛塔四人继承，每人一份，年龄最大的圣地亚哥全权负责农场事务。 与此同时，两姐妹的感情都陷入了困境。玛丽亚·卡瑞娜在举行婚礼时偶然发现未婚夫背叛了自己，后来在农场与路易斯·卡洛斯一见钟情。他们冲破了未婚夫卓安的诡计以及玛丽亚·卡瑞娜父母的阻挠，短暂而幸福地生活在了一起。然而，美好时光并未……