故事围绕一位愤世嫉俗的美国警探和一位正直的加拿大皇家骑警警员在芝加哥市的探案经历展开。