娜姆冰（雅缇普·娜查帕尔 Yardthip Rajpal 饰）身为富贵人家的千金大小姐，一向蛮横娇纵。在又闯下一场大祸后，忍无可忍的父亲决定把她流放到一个偏远小村庄，让她好好反省。丹（索纳拉姆·泰匹塔克 Sornram Theppitak 饰）是驻守当地边防的警官，同时也是娜姆冰家的养子，保护娜姆冰安全的任务自然就落到了他头上。 娜姆冰可不是个好对付的人，她毫无章法地对丹发着大小姐脾气，还和当地地痞流氓混在一起。丹既不敢违抗娜姆冰的命令，又要肩负保护她的重任，日子过得很艰难。不过，随着时间推移，娜姆冰展现出的真性情渐渐吸引了丹。