堀江由衣

Yui Horie

饰：配音

池田秀一

Shûichi Ikeda

饰：配音

水谷优子

Yûko Mizutani

饰：配音

飞田展男

Nobuo Tobita

饰：配音

史蒂夫·布鲁姆

Steven Blum

饰：Elk`s Father

Melissa Fahn

饰：Additional Voices

芭芭拉·古德森

Barbara Goodson

饰：Boy B

Paul St. Peter

饰：Gorgon

柯克·桑顿

Kirk Thornton

饰：Soldier A

优希比吕

Hiro Yuuki

浪川大辅

Daisuke Namikawa

桧山修之

Nobuyuki Hiyama

辻亲八

Shinpachi Tsuji

吉田小南美

よしだ こなみ

坂本千夏

Chika Sakamoto

柳泽荣治

Yanagisawa Eiji

饰：埃尔克的父亲

辻村真人

辻村 真人（つじむら まひと

柳泽荣治

Yanagisawa Eiji

饰：配音

佐佐木梅治

Sasaki Umeji

大坂史子

Fumiko Ôsaka

汤姆·法汉

Tom Fahn

比务·比林格斯勒拉

Beau Billingslea

史蒂夫·斯塔利

Steve Staley

菲利斯·桑普勒

Philece Sampler

Joshua Seth

莱克斯·朗

Lex Lang

贾米森·普赖斯

Jamieson Price

莫娜·马歇尔

Mona Marshall

Tony Pope

鲍勃·帕朋布鲁克

Bob Papenbrook

Ezra Weisz

戴夫·麦罗

Dave Mallow

米歇尔·拉夫

Michelle Ruff

饰：Additional Voices

道格·斯通

Doug Stone

饰：Ambassdor

史蒂夫·克莱默

Steve Kramer

饰：Chimera

温迪·李

Wendee Lee

饰：Boy

内田岳志

Uchida Takeshi

饰：Bodyguard A

岩崎博

Hiroshi Iwasaki

饰：Mayor Galuano

高木涉

たかぎ わたる

饰：Alfred

天田益男

Masuo Amada

饰：Dain

Noboru Akima

饰：Hunter B

Hiroyuki Yokoo

Hiroyuki Yokoo

饰：Bodyguard B

Peter Spellos

Peter Spellos

饰：Guard B

Tom Wyner

饰：Andel

Dorothy Elias-Fahn

饰：Lieza

迈克尔·雷诺兹

Mike Reynolds

饰：Bibiga

布里奇特·霍夫曼

Bridget Hoffman

饰：Iris

布瑞安·西尔多

Brianne Siddall

饰：Additional Voices

泰伦斯·斯通

Terrence Stone

饰：Walla

伦诺·赞恩

Lenore Zann

饰：Announcer

Naoki Makishima

Naoki Makishima

饰：Hunter A

井上孝幸

Takayuki Inoue

饰：Hunter C

丹·沃伦

Dan Woren

饰：Cougar

玛丽·伊丽莎白·麦格林

Mary Elizabeth McGlynn

饰：Announcer

德里克·斯蒂芬·普林斯

Derek Stephen Prince

饰：Gene

Francis Cherry

Francis Cherry

饰：Man B

乔·奥克曼

Joe Ochman

饰：Kelbe

Milton James

Milton James

饰：Gorgon