德怀特·舒尔茨

Dwight Schultz

饰：Mung Daal

约翰·迪·马吉欧

John Di Maggio

饰：Shnitzel

达纳·斯耐德

Dana Snyder

饰：Gazpacho

斯蒂芬·鲁特

Steve Root

理查德·坎德

Richard Kind

饰：配音

达兰·诺里斯

Daran Norris

斯蒂芬·鲁特

Steve Root

饰：配音

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

玛丽•茅泽

Mary Mouser

饰：配音

埃迪·狄森

Eddie Deezen

加里·安东尼·威廉斯

Gary Williams

达兰·诺里斯

Daran Norris

饰：配音

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

饰：配音

托恩·洛茨

Tone Loc

理查德·坎德

Richard Kind

托恩·洛茨

Tone Loc

饰：配音

吴汉章

James Hong

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

Judy Tenuta

饰：配音

Whit Hertford

饰：配音

John DeVito

塔拉·斯特朗

Tara Strong

饰：配音

戴夫·维滕博格

Dave Wittenberg

吴汉章

James Hong

饰：配音

John DeVito

饰：配音

吉姆·麦司奇门

Jim Meskimen

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

饰：配音

保罗·雷宾斯

Paul Reubens

戴夫·维滕博格

Dave Wittenberg

饰：配音

迪·布拉雷·贝克尔

Dee Bradley Baker

吉姆·麦司奇门

Jim Meskimen

饰：配音

瓦利·维吉尔特

Wally Wingert

查理·斯克莱特

Charlie Schlatter

保罗·雷宾斯

Paul Reubens

饰：配音

玛丽•茅泽

Mary Mouser

迪·布拉雷·贝克尔

Dee Bradley Baker

饰：配音

史蒂夫·布鲁姆

Steven Blum

瓦利·维吉尔特

Wally Wingert

饰：配音

Judy Tenuta

查理·斯克莱特

Charlie Schlatter

饰：配音

Whit Hertford

史蒂夫·布鲁姆

Steven Blum

饰：配音

罗伯·鲍森

Rob Paulsen

埃迪·狄森

Eddie Deezen

饰：配音

凯斯·索西

Kath Soucie

加里·安东尼·威廉斯

Gary Williams

饰：配音

罗里·艾伦

Lori Alan

罗伯·鲍森

Rob Paulsen

饰：配音

汤姆·肯尼

Tom Kenny

苏珊·布莱克史利

Susanne Blakeslee

罗里·艾伦

Lori Alan

饰：配音

詹妮弗·黑尔

Jennifer Hale

汤姆·肯尼

Tom Kenny

饰：配音

菲尔·拉马

Phil LaMarr

苏珊·布莱克史利

Susanne Blakeslee

饰：配音

鲍比·莫尼汉

Bobby Moynihan

詹妮弗·黑尔

Jennifer Hale

饰：配音

杰里米·沙达

Jeremy Shada

菲尔·拉马

Phil LaMarr

饰：配音

塔拉·斯特朗

Tara Strong

鲍比·莫尼汉

Bobby Moynihan

饰：配音

武井乔治

George Takei

杰里米·沙达

Jeremy Shada

饰：配音

朗·普尔曼

Ron Perlman

武井乔治

George Takei

饰：配音

Elan Garfias

朗·普尔曼

Ron Perlman

饰：配音

Nicky Jones

Elan Garfias

饰：配音

明迪·斯特林

Mindy Sterling

明迪·斯特林

Mindy Sterling

饰：配音

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

饰：配音

尤里·洛文塔尔

Yuri Lowenthal

鲍勃·乔尔斯

Bob Joles

饰：配音

威尔·沙德利

Will Shadley

凯斯·索西

Kath Soucie

饰：配音

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

尤里·洛文塔尔

Yuri Lowenthal

饰：配音

科里·伯顿

Corey Burton

威尔·沙德利

Will Shadley

饰：配音

格蕾·德丽斯勒

Grey DeLisle

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：配音

C.H. Greenblatt

科里·伯顿

Corey Burton

饰：配音

坎迪·米洛

Candi Milo

格蕾·德丽斯勒

Grey DeLisle

饰：配音

C.H. Greenblatt

饰：配音

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

乔·鲍里托

Jon Polito

坎迪·米洛

Candi Milo

饰：配音

戴德里克 巴德

Diedrich Bader

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：配音

鲍勃·乔尔斯

Bob Joles

乔·鲍里托

Jon Polito

饰：配音

莉莉娜·穆米

Liliana Mumy

戴德里克 巴德

Diedrich Bader

饰：配音

莉莉娜·穆米

Liliana Mumy

饰：配音

Nicky Jones

饰：Chowder

William Reiss

William Reiss

饰：Bug #2

弗雷德·塔特西奥

Fred Tatasciore

饰：Bear

艾瑞克·鲍扎

Eric Bauza

饰：Charlie #2

Carmen Twillie

Carmen Twillie

饰：Singing Bean #2

Maxwell Atoms

Maxwell Atoms

饰：Sour Guard #1

吉尔·泰利

Jill Talley

饰：Additional Voices

Jennifer Martin

Jennifer Martin

饰：Ms Bellum

金伯莉·布鲁克斯

Kimberly Brooks

饰：Chutney

克里斯托弗·L·帕森

Christopher L. Parson

饰：Dog Ball Rider