在第二季结尾，Callie决定留在棕榈湖（Palm Glade）与Jim在一起。然而，找新工作的难度远超Callie的预想，她和Jim的关系也面临着严峻考验。与此同时，《犯罪现场调查 - 迈阿密》（CSI: Miami）的Taylor Cole将客串演出，饰演上级派来的官员Jennifer Starke，她的任务是评估并学习棕榈湖分局高破案率的成功经验。在深入了解后，Jennifer发现该分局的成功与Jim离经叛道的办案风格密切相关。为了达成目标，Jennifer决定在评估中采取一些更务实的手段，我们这位独来独往的警探又将如何应对呢？