埃雷拉大张旗鼓地离开巴黎前往西班牙。然而，在半途中，他改变路线并乔装打扮悄悄回到了巴黎，回到了属于他的战场：那是他的战场！……在那些企图陷害吕西安的人周边，他展开了全方位的监视。就这样，他发现了对手的一个破绽，这将成为对科郎坦敲诈行为的报复手段。佩拉德有个十八岁的女儿，对他而言，女儿比自己的性命还要重要……当得知有这么一个绝佳的人质人选时，伏脱冷残忍的本性开始暴露。在科郎坦拜访吕西安的十五天后，艾丝苔坐在纽沁根的对面，在一间……