《东方海盗传奇》情节有意靠拢《加勒比海盗》。故事发生在香港贸易昌盛之时，彼时海盗猖獗为患。香港政府多次派遣队伍攻打海盗盘踞的恶龙岛，却均以全军覆没告终。无奈之下，香港政府只好请出20年前横行粤港两地的水警总督、江湖高手、人称玉面螳螂的唐郎（王晶 饰）出山。唐郎为瓦解海盗军心，带着心上人元秋以及5位艳丽的老婆深入匪窝。雄踞一方的海盗红胡子被这些风情万种的女人迷得晕头转向、丧失心智，一系列故事就此展开……