伊濑茉莉也
Mariya Ise
饰：配音
佐仓绫音
Ayane Sakura
饰：配音
井上麻里奈
井上 麻里奈
饰：配音
前野智昭
Tomoaki Maeno
饰：配音
高桥幸治
Koji Takahashi
饰：Ash Blake
室元气
Genki Muro
饰：Maximillian Russell
Junpei Asashina
饰：Schoolboy
花泽香菜
はなざわ かな
饰：Jessica Valentine
榊原 由依
Yui Sakakibara
饰：Navi
堀江一真
Kazuma Horie
饰：Glenn McGuire
下田麻美
下田 麻美（しもだ あさみ
饰：配音
子安武人
Takehito Koyasu
饰：配音
生田善子
Yoshiko Ikuta
饰：配音
高桥孝治
Takahashi Kouji
七绪春日
Haruhi Nanao
七绪春日
Haruhi Nanao
饰：配音
大龟明日香
Asuka Ogame
大龟明日香
Asuka Ogame
饰：配音
Konori Saitou
Konori Saitou
Konori Saitou
Konori Saitou
饰：配音
相坂优歌
Yuuka Aisaka
亚伦·迪斯穆克
Aaron Dismuke
饰：Ash Blake
Chris Guerrero
饰：Additional Voices
伊恩·辛克莱
Ian Sinclair
饰：Narrator
Alexis Tipton
饰：Rebecca Randall
Felecia Angelle
饰：Cosette Shelley
Skyler McIntosh
饰：Jessica Valentine
Monica Rial
Monica Rial
饰：Navi
Morgan Garrett
饰：Additional Voices
迈克尔·琼斯
Michael Jones
饰：Additional Voices
塔比萨·蕾
Tabitha Ray
饰：Additional Voices
J·迈克尔·塔图姆
J. Michael Tatum
饰：Additional Voices
Robert McCollum
Robert McCollum
饰：Klaus Witershausen
Kobayashi Yu
Kobayashi Yu
饰：Avdotia Kirutskaya
Martha Harms
饰：Veronica Lautreamont
宫下荣治
Miyashita Eiji
饰：Klaus Viderhausen
Dallas Reid
饰：Additional Voices
Terri Doty
Terri Doty
饰：Young Ash
杰瑞·杰威尔
Jerry Jewell
饰：Additional Voices
Chris Rager
Chris Rager
饰：Additional Voices
道恩·米歇尔·贝内特
Dawn Michelle Bennett
饰：Additional Voices
土师孝也
Takaya Hashi
饰：Oswald Lautreamont
布兰登·波特
Brandon Potter
饰：Hofmann
黑田崇矢
黒田 崇矢
饰：Morded
Kenny Green
Kenny Green
饰：Additional Voices
Phil Parsons
Phil Parsons
饰：Additional Voices
阿什莉·多曼格
Ashleigh Domangue
饰：Additional Voices
琳达·莱纳德
Linda Leonard
饰：Mother Dragon
平野 文
Fumi Hirano
饰：Mother Dragon
根谷美智子
Michiko Neya
饰：La Taine Tenchou
Yûsuke Seto
饰：Student
Justin Briner
饰：Additional Voices
Jarrod Greene
饰：Additional Voices
Patric Carroll
饰：Additional Voices
莎拉·维登海夫特
Sarah Wiedenheft
饰：Anya
Derick Snow
Derick Snow
饰：Maximillian Russell
Austin Tindle
饰：Raymond Kirkland
Will Short
饰：Glen McGuire
梅根·席普曼
Megan Shipman
饰：Additional Voices
远藤绫
Aya Endô
饰：Veronica Lautreamont
克里斯汀·麦奎尔
Kristen McGuire
饰：Additional Voices
辛西娅·克兰兹
Cynthia Cranz
饰：Additional Voices
Tyson Rinehart
饰：Additional Voices
加隈亚衣
Ai Kakuma
饰：Primrose Shelly
Kristin Sutton
饰：Additional Voices
布兰妮·卡博夫斯基
Brittney Karbowski
饰：Additional Voices
提亚·林恩·博拉尔德
Tia Lynn Ballard
饰：Additional Voices
R. Bruce Elliott
R. Bruce Elliott
饰：Additional Voices
Aaron Roberts
饰：Additional Voices
Yuka Aikawa
饰：Frida Shelly
津田健次郎
Kenjirô Tsuda
饰：Hoffman Hakase
Leah Clark
Leah Clark
饰：Orletta Blanc
Sam Swanson
饰：Additional Voices
村田太志
Taishi Murata
饰：Schoolboy
富冈美沙子
Tomioka Misako
饰：Schoolgirl
Konomi Tada
饰：Schoolgirl