亚历克·鲍德温

Alec Baldwin

饰：US Narrator

威廉·霍普

William Hope

饰：Edward

泰莉莎·加拉赫

Teresa Gallagher

饰：Bridget Hatt

大卫·拜德拉

David Bedella

饰：The Mayor of Sodor

Glenn Wrage

Glenn Wrage

饰：Rocky

乔治·卡林

George Denis Patrick Carlin

饰：Narrator (US)

林哥·斯塔尔

Ringo Starr

饰：Narrator

迈克尔·安杰利斯

Michael Angelis

饰：Narrator

迈克尔·布兰登

Michael Brandon

饰：Narrator

凯瑞·莎勒

Kerry Shale

饰：Sir Topham Hatt

约翰·哈斯勒

John Hasler

饰：Thomas (UK)

Rob Rackstraw

饰：James (UK & US)

史蒂文·凯曼

Steven Kynman

饰：Paxton (UK & US)

Christopher Ragland

Christopher Ragland

饰：Percy (US)

Rachael Miller

饰：Rebecca (UK & US)

拉斯穆斯·哈迪克

Rasmus Hardiker

饰：Philip (UK & US)

迈克·格雷迪

Mike Grady

饰：Sir Robert Norramby (UK & US)

汤姆·斯托顿

Tom Stourton

饰：Alfie (UK & US)

Maggie Ollerenshaw

Maggie Ollerenshaw

饰：Henrietta (UK & US)

米兰达·雷森

Miranda Raison

饰：Millie (UK & US)

露西·蒙格马利

Lucy Montgomery

饰：Carly (UK & US)

奥莉薇娅·柯尔曼

Olivia Colman

饰：Marion (UK & US)

尼基尔·帕尔玛

Nikhil Parmar

饰：Rajiv (UK & US)

李丹

Dan Li

饰：Yong Bao (UK & US)

多米妮克·摩尔

Dominique Moore

饰：Ruth (UK & US)

Rebecca O'Mara

Rebecca O'Mara

饰：Caitlin (UK & US)

蒂娜·德赛

Tina Desai

饰：Ashima (UK & US)

Siu-See Hung

饰：AnAn (UK & US)

柯林·麦克法兰

Colin McFarlane

饰：Bulgy (UK & US)

金宝·张

Chipo Chung

饰：Hong-Mei (UK & US)

弗拉米妮亚·辛克

Flaminia Cinque

饰：Ester (UK & US)

迈克尔·莱格

Michael Legge

饰：Luke (UK & US)

文森佐·尼克力

Vincenzo Nicoli

饰：Beppe (UK & US)

克莱夫·曼特尔

Clive Mantle

饰：Gator (UK & US)

蒙特瑟拉特·朗巴德

MontserratLombard

饰：Mia (UK & US)

安东尼奥·马格罗

Antonio Magro

饰：Stefano (UK & US)

Kyswan Diggs

饰：Host

Matt McCooey

Matt McCooey

饰：Kenji (UK & US)

裴淳华

Rosamund Pike

饰：Duchess of Loughborough (UK & US)

Ben Forster

Ben Forster

饰：Mr Perkins

约翰·施瓦布

John Schwab

饰：Stanley (US)

休·博纳维尔

Hugh Bonneville

饰：Merlin (UK & US)

查理·巴纳德

Charlie Barnard

饰：A Child (UK & US)

基思·威克姆

Keith Wickham

饰：Gordon (UK)

马特·威尔金森

Matt Wilkinson

饰：Cranky (UK)

约瑟夫·梅

Joseph May

饰：Thomas (US)

马克·莫拉根

Mark Moraghan

饰：Narrator (UK & US)

朱尔斯·德·容

Jules de Jongh

饰：Emily (US)

尼格尔·皮尔金顿

Nigel Pilkington

饰：Percy (UK)

鲍勃·戈尔丁

Bob Golding

饰：Stephen (UK & US)

大卫·麦金

David Menkin

饰：Porter (US)

伊川东吾

いがわ とうご

饰：Hiro (UK & US)

Joe Mills

Joe Mills

饰：Oliver (UK & US)

Jonathan Broadbent

Jonathan Broadbent

饰：Bill and Ben (UK & US)

Tracey-Ann Oberman

Tracy-Ann Oberman

饰：Daisy (UK & US)

Rupert Degas

饰：Dart (UK & US)

Robert Wilfort

Robert Wilfort

饰：Samson (UK & US)

希娜·巴特萨

Sheena Bhattessa

饰：Charubala (UK & US)

乔纳森·福布斯

Jonathan Forbes

饰：Connor (UK & US)

杰米·坎贝尔·鲍尔

Jamie Campbell Bower

饰：Skiff (UK & US)

桑吉夫·巴哈斯卡

Sanjeev Bhaskar

饰：Shankar (UK & US)

肖恩·雅各逊

Shane Jacobson

饰：Shane (UK & US)

尼科拉·斯特普尔顿

Nicola Stapleton

饰：Rosie (UK & US)

Genevieve McCarthy

Genevieve McCarthy

饰：Aubrey (UK & US)

安娜·弗兰科利尼

Anna Francolini

饰：Gina (UK & US)

Joe Swash

饰：Sonny (UK & US)

Francisco Labbe

饰：Gustavo (UK & US)

Eluid Porras

饰：Emerson (UK & US)

乔·平格

Joe Pingue

鲁弗斯·琼斯

Rufus Jones

饰：Flying Scotsman (UK & US)

Su Lin Looi

Su Lin Looi

饰：Chinese Diesel (UK & US)

彼得·安德烈

Peter Andre

饰：Ace (UK & US)

刘观凯

Chris Lew Kum Hoi

饰：The Mean Engines (UK & US)

吉姆·霍威克

Jim Howick

饰：Gordon's Fireman (UK