本·谢尔曼（Ben Sherman）即将完成他新秀年的第二阶段。在第三阶段，他将被允许单独巡逻。侦探亚当斯（Detective Adams）和警官布朗（Officer Brown）都被分配了新搭档。亚当斯的新搭档雷内·科尔德罗（Rene Cordero）痴迷于获得荣耀和媒体报道。他们的第一个案件是寻找一名与一名身份不明的黑人男子一起离家的老人。布朗的……