电视节目女主持人卡伦和建筑师汉内斯相恋七年，计划在“浪漫喷泉饭店”这个乡村饭店举行婚礼。然而，“蝴蝶丛中”饭店的伙计在路标上动了手脚，导致卡伦找错了饭店。汉内斯在街上偶然遇到尼娜，为验证朋友的理论，他冲动地亲吻了尼娜，而尼娜恰好是“蝴蝶丛中”饭店的老板。 卡伦前往纽约，将筹备婚礼的事交给了汉内斯。在与尼娜的短暂相处中，汉内斯爱上了她。卡伦回来后，汉内斯没勇气向她坦白，没想到卡伦却主动承认自己已移情别恋。于是，他们决定取消婚礼。但意外的误会又让这对有情人之间产生了严重的裂痕，好在尼娜及时醒悟，不然世界就会多两对伤心的痴男怨女……