电影由几个独立却又相互交错的故事构成，在曲折情节中，导演似乎在表达人与人之间并非疏离遥远，但也可能近在咫尺却视而不见。 故事始于公路旁的咖啡餐馆，没带枪的匪徒（埃德瓦·贝耶 饰）、看似敬业精明的女服务员苏西（安娜·莫格拉莉丝 饰），还有五个穿戴整齐的老年顾客各自坐着。他企图抢劫，她察觉他可能没枪，二人好像曾相识，一番谈笑后，抢劫未得逞。 接着，两个失意的非匪徒中年人潜入别墅，打算绑架一个摇滚朋克少女。他们不知道少女刚自杀失败，跌倒昏迷。他们掳走少女，途中少女醒来逃走，又在马路上继续自杀，他们发现后与少女交谈，把她带回住处，像朋友般对待，赎款似乎也变得不那么重要了。 入夜，两个乐队来到餐馆休息。在厕所，两个多年未见的乐手相认，一个依旧玩摇滚，另一个西装革履。他们回到餐桌叙旧，回顾过去与现在，生活仿佛几句话就能概括，最后还是谈到了当初不开心的回忆，关于一首歌和一场背叛。 故事末尾，是五个七十岁老人（让·雷谢夫 饰）的最后梦想——死前抢劫一次。然而时过境迁，一切都已改变，过去相聚的森林、曾经的精力与勇气都不复存在。即便这最后的抢劫冲动，也只能化为泡影。 影片最后又回到匪徒和女服务员，他们再次认出彼此，匪徒骑着车准备开启他的匪徒生涯。