一幅价值连城的画作在一间上锁的房间里失踪了，画作主人、戏剧评论家西尔维斯特·勒·弗莱悬赏重金找回它，这吸引了玛蒂。乔纳森很快宣称他知道盗窃是如何发生的，但由于他不喜欢勒·弗莱而不愿解释，因为勒·弗莱最近发表了一篇对亚当演出的负面诋毁评论。于是，人们不得不采取一些极端的措施……