刚才还是碧清的海水，不知何时，已变成了如同水银般有重量的颜色。时间并未静止，只是它似乎运转得极为缓慢，赶不上我手表上时针移动的速度。 家学渊源的作家林文月被誉为“台大第一景”，她是校园传奇，更是散文与翻译大家。她是台湾史家连横之后，生于上海日租界，12岁前拥有“日本籍”，光复后全家返回台湾。 本片沿着林文月的散文创作轨迹，回顾她在战乱时代经历大变动与大迁徙的童年；重温她师从文人大家台静农、郑骞所受到的文学熏陶；感受她与一双似有前世盟约之手相牵的那一刻；展现她历时五年半翻译巨著《源氏物语》所取得的成就与付出的毅力。林文月在翻译、学术论文与散文领域均有出色表现，作品丰富多样，描绘出独特的人情风貌，诉说着深沉浓郁的回忆故事，进而开拓出兼具色香味的文学体验。