吉博德作为议会的独立成员，不想让自己陷入决定加拿大是否参战的尴尬境地。来自海地的实习生苏维兰（Souverain）和吉博德穿越管辖地区去征求选民意见。然而，一群游说者引发了一场失控的冲突，他们不得不直面自己的道德良知……