搬到阿姆斯特丹后，泰戈（Tygo）在课堂上做了一场关于狂欢节的演讲。原本只是对这个节日的一般性介绍，后来却变成了一段令人心酸的个人讲述。尽管他父亲总说狂欢节可以为所欲为，但父亲也让他明白，即便在狂欢节，有些事也是不能越界的。