在一家医院里，小男孩艾尔弗莱德（Pelle Falk Krusbæk 饰）从睡梦中醒来，看到的是第一天来医院上班的清洁工恩佐（Casper Crump 饰）。恩佐做事笨手笨脚，因吵醒了男孩而致歉，他们好像都对飞艇玩具感兴趣，这成了他们友谊的起点。天气晴朗时，两人在花园再次相遇，艾尔弗莱德谈起自己的病情，他知道自己时日无多，还觉得天堂可能会很无聊。面对这个坦然迎接死亡的男孩，恩佐心里五味杂陈。第三次相遇时，恩佐给男孩讲了关于氦气的事，氦气能让飞艇飞起来，在天空顶端，飞艇吊着不同的小岛，男孩可以在上面尽情玩耍。这是生命尽头最后的幻想……