香港流行杂志编辑淑玲，被派往日本大阪采访时尚前沿的大阪南（Minami）。在这个大阪潮流购物区，她邂逅了怀揣专业摄影师梦想的日本青年贤儿（小桥贤儿 饰）。尽管不同的生活背景、语言差异以及年龄差距横亘在两人之间，但这并未阻碍他们相爱。然而，淑玲终究要回香港，这段感情究竟会因此升华，还是会面临严峻考验？与此同时，首尔航空空姐雪儿，爱上了居住在日本的韩国已婚男子绅介。一段段跨国的爱恨情仇，在这大阪南（Minami）的夜空中交织蔓延。