安妮·海瑟薇

Anne Hathaway

饰：小红帽 Red

格伦·克洛斯

Glenn Close

饰：外婆 Granny

詹姆斯·贝鲁什

James Adam Belushi

饰：伐木巨人 The Woodsman (as Jim Belushi)

帕特里克·沃伯顿

Patrick Warburton

饰：大灰狼 The Wolf

安东尼·安德森

Anthony Anderson

饰：鹳探员比尔 Det. Bill Stork

大卫·奥根·斯提尔斯

David Ogden Stiers

饰：Nicky Flippers

艾勒比

Xzibit

饰：灰熊警长 Chief Grizzly

查兹·帕尔明特瑞

Chazz Palminteri

饰：Woolworth the Sheep

安迪·迪克

Andy Dick

饰：Boingo

姜惠贞

Hye-jeong Kang

饰：Red (Korean version)

Tye Edwards

饰：Dolph

Benjy Gaither

饰：Japeth the Goat

汤姆·肯尼

Tom Kenny

饰：Tommy

Joshua J. Greene

饰：Jimmy Lizard

Preston Stutzman

饰：Timmy

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

饰：P-Biggie

Mark Primiano

饰：2-Tone

塔拉·斯特朗

Tara Strong

饰：Zorra

Kathryn J. Lovegren

饰：Quill

托瑞·诺顿

Troy Norton

饰：Caterpillar 2

凯莉·斯泰堡丝

Kelly Stables

饰：Schnitzel Kid 1

Eli Montgomery

饰：Schnitzel Kid 2

Vicki Edwards

饰：Skunk Reporter

Charles Coplin

饰：Caterpillar

乔尔·麦克拉里

Joel McCrary

饰：Chief Grizzly (original version) (uncredited)

莎莉·史特瑟斯

Sally Struthers

饰：Granny (original version) (uncredited)

肯·马里诺

Ken Marino

饰：Raccoon Jerry

托尼·里奇

Tony Leech

饰：Bill (original version)

托德·爱德华兹

Todd Edwards

饰：Sandwich Man

柯瑞·爱德华兹

Cory Edwards

饰：Twitchy

上野树里

Juri Ueno