居住在波哥大市中心街道的流浪汉劳尔·特雷列斯（Raúl Tréllez）运用他在电学和电子学方面的所有知识，努力控制红灯的时长，以便让街头的杂耍艺人、残疾人及其他无家可归者能在红灯路口有更长的表演时间。