在墨西哥，伊万（Iván）为舅舅海梅（Jaime）工作，舅舅是汽车零件商，两人都怀揣着过上更好生活的梦想。他们省吃俭用，计划不久后偷渡到芝加哥。海梅得知偷渡需要给蛇头更多钱后，决定拉外甥入伙，一起盗窃汽车零件。