《啊！美丽的巴拿马》是著名童话绘本作家雅诺什的小熊与小虎系列作品之一，原著创作于20世纪80年代，2006年在德国重新制作发行。这套动画片采用了雅诺什的原著故事，不过在视觉上，角色形象与雅诺什所创造的稍有差异。该故事讲述了小熊和小虎这两个好朋友一同外出探险、寻找巴拿马的经历。