1942年11月中旬，斯大林格勒附近有个名叫希什卡的小村庄。战争的喧嚣仅以大战和冲突的余音传到这里，这些战斗就在不远处激烈地进行着。村里的居民一边救助着饱受饥饿和寒冷折磨的城里人，一边仍努力维持着平静的生活。村里为数不多的男性大多暗自钟情于当地的美女卡柳，其中也包括年轻的……