东京京王井之头线，吉祥寺至涩谷间的电车总是十分拥挤。勇作为陪恋人去做检查，在某天上午登上了急行电车。电车内都是些寻常之人，乘客们在感受着身边每个人的不同故事的同时，共享着这一时光。然后，承载着种种思绪，电车朝着终点站驶去…… 这是2003年11月在剧场新宿进行为期一周限定公映的集锦式短片电影《监督感染》中的一集。由曾主演《VERSUS─对抗─》（北村龙平导演），凭借野性十足的演技愈发受瞩目的演员榊英雄执导。这部野心之作邀请了共计80位客串明星作为“乘客”，并且几乎全片都在行驶中的列车内拍摄。“导演榊英雄”展现出了与演员榊英雄截然不同的一面，其作品温柔地包裹住观众的心。